 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為英文翻譯服務團隊的全省據點，每個英文翻譯服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
專業 - 英文翻譯服務團隊 |
| |
 |
英文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
|
|
優質英文翻譯~華碩翻譯社
 |
翻譯品質是華碩翻譯團隊的生存和發展之本，不管是英文翻譯還是翻譯公證我們都秉承品質至上的理念，以一貫嚴謹、專業、用心的工作態度處理每一篇文稿。同時，我們的品管嚴格，若翻譯稿件文法部分有所疑問，我們亦提供專業翻譯團隊反覆校正、潤飾後，方完整交到客戶手中。如果您想尋求專業的德文翻譯，位於台北市大安區羅斯福路3段297號6樓的華碩翻譯社將是您不錯的選擇。
專業【英文翻譯】服務電話：02-23690932 / 0989-298406
專業【英文翻譯】服務信箱：t0989298406@gmail.com
專業【英文翻譯】服務時間：08:30-21:00 全年無休
|
|
 |
 |
|
 |
 |
英文翻譯專家分享解說，「跟述練習」(Shadow-ing) |
 |
|
|
英文翻譯專家分享解說：上台口一還需要具備一項能力，就是過耳不忘───不但要聽懂英文的意思，聽完後還要記住剛剛講什麼。口譯新手很容易遇到一個問題，就是聽完後，腦筋突然一片空白，或是丟三落四，記不完全。不習慣聽英語的人，即使聽懂了，也很容易聽完就忘得一乾二淨。想解決這個問題，一是大量聽，讓自己習慣聽英語，二是訓練記憶。
有個訓練記憶的方法，叫做「跟述練習」(Shadow-ing)，顧名思義，就市「跟」著所聽到的內容，覆「述」一遍。找一篇演講、課程或講道的錄音帶、ＣＤ、ＭＰ３或聲音檔、剛開始最好找字正腔圓的英語，並且是自己熟悉的內容，這樣比較容易聽懂。練習時，每播放一句，就立刻按暫停鍵，然後口中覆述剛剛聽到的那句英文。如果無法完整覆述，就重來一遍，直到可以覆述為止。這個方法可以幫助你更專心地聽，並且學習牢記耳中所聽見的內容。
引用處：這樣學翻譯就對了！ 許惠珺 著 |
|
| |
|
 |
|
|
 |
旺X興業股份有限公司 |
| 葉特助 |
| 每次主管要出國開會前一定會丟一堆英文文件要我處理，但平常工作就已經很繁忙的我只好求助於專業的英文翻譯公司，華碩英文翻譯社提供的翻譯文件用字精準、排版精美，每次主管看了都很滿意... |
| |
|
 |
XX幸福婚禮工作坊 |
| 李秘書 |
| 高雄搬家公司的師傅介紹我華碩英文翻譯社!!!提供的服務真的很符合婚禮主持所有翻譯需求，除了筆譯與口譯服務，還有公證認證與打字排版服務，一應俱全、應有盡有！ |
|
 |
|
 |
|
 |
 旺X興業股份有限公司 |
|
 |
XX幸福婚禮工作坊 |
|
 |
理化補習班負責人 |
|
 |
研究生 |
|
 |
研究生 |
|
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan